解读——泰国医疗器械标签及说明书新规草案
点击量:1168
发布时间:2025-05-13 10:24:49









1747103078164293.png


2025年3月18日,泰国公共卫生部(MOPH)发布了一份修订草案,旨在更新2020年关于医疗器械标签和说明书(IFU)的标准、方法和条件。这一修订草案与2008年《医疗器械法》及其2019年修正案保持一致,为医疗器械制造商和进口商提供了更明确的指导。



https://medical.fda.moph.go.th/media.php?id=742576347053957120&name=hearing34.pdf

一、新规草案的核心内容


(一)生效时间

根据草案第1条规定,该公告将在政府公报发布后的次日生效。


(二)废除旧规

第2条明确指出,2020年的相关公告将被废除,新的标签和说明书要求将取代旧规。


(三)不适用范围

第3条规定,以下几种情况不适用新规:


  • 已有专门标签和说明书规定的医疗器械。

  • 根据《医疗器械法》第27条豁免生产和进口要求的医疗器械。

  • 仅用于出口的医疗器械。


(四)定义

第4条对“家用医疗器械”和“专业医疗器械”进行了明确的定义:


  • 家用医疗器械:指普通消费者可以在非医疗机构(如家庭住所)中使用的医疗器械,或者由医疗专业人员在医疗机构外为患者使用。

  • 专业医疗器械:指仅供医疗专业人员或在医疗专业人员监督下使用的医疗器械。


(五)标签要求

第6条规定了医疗器械标签的具体要求:


家用医疗器械的标签必须使用泰文,且清晰可读。

专业医疗器械的标签可以使用泰文或英文,也可以附带其他语言,但需确保内容一致性。

标签必须包含以下信息:


  • 产品名称

  • 使用目的或适应症(如无法在标签上完整说明,则需在说明书中注明)

  • 包装数量或容量

  • 生产地或进口地的名称和地址

  • 许可证号或注册信息

  • 生产批次号、型号或序列号

  • 生产日期

  • 有效期


(六)软件类医疗器械的标签

第7条规定,软件类医疗器械(如应用程序)必须以电子形式提供泰文或英文标签,内容需包括产品名称、使用目的、产品描述、生产者名称、版本号、警告或注意事项等。


(七)可重复使用的手术器械和牙科器械

第8条规定,可重复使用的手术器械和牙科器械的标签必须使用泰文或英文,内容需包括产品名称、生产地或进口地的名称和地址、生产批次号、型号或序列号、生产日期、有效期等。


(八)说明书要求

第9条规定,家用医疗器械的说明书必须使用泰文,内容需包括产品名称、产品详细信息、使用目的、使用方法、联系方式、保存条件、警告或注意事项等。专业医疗器械的说明书至少需提供英文版本。


(九)进口医疗器械的标签

第11条规定,进口医疗器械在入境时需展示泰文或英文标签,内容需包括产品名称、生产地或进口地的详细信息、生产批次号、型号或序列号、生产日期、有效期等。


(十)过渡期

第13条规定,符合2020年规定的标签和说明书可在新规生效后的两年内继续使用。

二、新规草案的影响


一旦该草案正式获批并发布,医疗器械制造商和进口商将需要遵守新的标签和说明书要求。虽然目前草案尚未正式生效,但提前准备是非常必要的。


三、结语


泰国公共卫生部此次发布的医疗器械标签和说明书新规草案,为医疗器械行业的合规提供了更明确的指导。制造商和进口商应密切关注这一法规的进展,并提前准备,以确保产品在泰国市场的顺利销售。


联系我们
填写表单
无论是寻求更多信息还是准备与我们合作,我们都会在这里指导您完成监管流程的每一步。也可订阅我们的资讯信息,获取全球最新法规资讯。